Περί τράπουλας ο λόγος...

 

Τριφύλλι... κούπα...μπαστούνι... καρό... σπαθί... καρδία... Πολλές ονομασίες. Ένα κοινό:

Η τράπουλα

Γιατί όμως τριφύλλι και όχι γρασίδι...;
Κούπα και όχι ποτήρι...;
Σπαθί και όχι μαχαίρι...;
Καρό και όχι ντομάτα...;

Όλα άρχισαν (από τα ταρό και κάτι τέτοια μεταφυσικά και αποκρυφιστικά αλλά ας μην το πάμε εκεί) περίπου στα 1900 όπου οι Έλληνες της διασποράς και οι Ενετοί έφεραν ένα ιταλικό παιχνίδι με χαρτιά που λεγόταν "ταρόκ" και παιζόταν με χοντρά τετράγωνα ή παραλληλόγραμμα χαρτιά με αριθμημένες φιγούρες. Η τράπουλα που γνωρίζουμε και εμείς είναι γαλλικής προέλευσης και ενθουσίασε τους Έλληνες μετά το 1900 (κυρίως λόγω των παιχνιδιών που σχετίζονται με το πόκερ) και προέρχεται από την ιταλική λέξη trappola που σημαίνει παγίδα. Πριν το 1900 στην Ελλάδα παίζανε με ναπολιτάνικη τράπουλα η οποία αποτελούνταν από 40 τραπουλόχαρτα τεσσάρων σχημάτων χωρίς αριθμούς αλλά με σχήματα πράγμα που την καθιστούσε δυσδιάκριτη. Έτσι αντικαταστάθηκε γρήγορα από τη γαλλική τράπουλα.
Αυτά τα τέσσερα σχήματα λοιπόν τα οποία είναι picche : μπαστούνια, spade : σπαθιά, coppa : κούπα-κύπελλο, denari (εδώ κρατήσαμε το γαλλικό carreau-καρό) αποτελούσαν την ναπολιτάνικη τράπουλα και αν και τα τραπουλόχαρτα αντικαταστάθηκαν γρήγορα, η ορολογία παρέμεινε και τη χρησιμοποιούμε ακόμα και σήμερα.

 Ιταλική τράπουλα

(Πηγή: wikipedia, casinopolis.org)